京都市医疗翻译派遣制度

[使用请求]
・目前可派遣的翻译人员较少,因此可能无法派遣。
・感冒症状患者,我们不提供翻译服务。
・如果翻译人员与新型冠状病毒感染者有密切接触或被感染,派遣可能会被取消。
感谢您的理解与合作。

信息

为了让母语不是日语的市民能够安心地接受医疗服务并过上健康的生活,京都市和指定非营利组织多元文化共存中心京都将合作培训和派遣医疗翻译人员。

医疗口译员的使用范围

​接待、门诊检查、检查、开具药品处方、支付医疗费用

*医疗口译员是免费的。

支持的语言和时区

・韩语周二、周三、周五 9:00-12:00(需预约)

・英文周五 9:00-12:00(需预约)

・中文周二、周五9:00-12:00(无需预约)

 *门诊接待时间截至11:00

​ *如需预约,请至少在使用日期前5个工作日(平日门诊治疗日)提出申请。

申请地点

京都市医院电话:075-311-5311  传真:075-321-6025

有关系统的查询

京都市总体计划局国际交流共存推进室(电话075-222-3072)

ページの先頭に戻る

京都市立病院

〒604-8845 京都市中京区壬生東高田町1の2

駐車場についてはこちら

TEL:075-311-5311(代)  FAX:075-321-6025(代)

TEL:075-311-5311(代)
FAX:075-321-6025(代)

診療受付時間

平日(月~金) / 午前8時30分~午前11時

面会時間

平日(月~金)・土・日・祝 / 午後2時~午後6時

救急受付時間

外来診察時間以外,随時(内科系,外科系,小児科)

患者紹介FAX用紙ダウンロードはこちら

院内マップ

  • ※ 当院は、敷地内全面禁煙です。
  • ※ 携帯電話は、使用を禁止する表示のある場所では、電源をお切りください。
  • ※ 病院内での写真や動画の撮影、録音、SNS等への投稿はご遠慮ください。