The Medical Interpreter Dispatching Service

【Request for Use】
・ Currently, there are few interpreters available for dispatch, so we may not be able to dispatch interpreters.
・ We will not interpret for patients with cold symptoms.
・ If an interpreter becomes a close contact of someone infected with COVID-19 or becomes infected, the assignment may be canceled.
We appreciate your understanding and cooperation.

Information

In order to allow citizens whose first language is not Japanese to receive medical services with peace of mind and live healthy lives, Kyoto City and the Multicultural Coexistence Center Kyoto, a non-profit organization, are working together to train and dispatch medical interpreters.

Scope of medical interpretation

Reception, outpatient consultations, examinations, issuing prescriptions, payment of medical expenses

*Medical interpretation is free of charge

Supported languages ​​and hours

・Korean: Tuesday, Wednesday, Friday 9:00-12:00 (reservation required)

・English: Friday 9:00-12:00 (reservation required) 

・Chinese: Tuesday, Friday 9:00-12:00 (no reservation required) 

 ※Outpatient reception hours are until 11:00

※Please make reservations at least 5 business days (weekdays outpatient consultation days) before the day of use.

Where to apply

Kyoto City Hospital Tel:  075-311-5311 Fax:  075-321-6025

Contact information regarding the system

Kyoto City General Planning Bureau International Exchange and Coexistence Promotion Office (Tel  075-222-3072)

ページの先頭に戻る

京都市立病院

〒604-8845 京都市中京区壬生東高田町1の2

駐車場についてはこちら

TEL:075-311-5311(代)  FAX:075-321-6025(代)

TEL:075-311-5311(代)
FAX:075-321-6025(代)

診療受付時間

平日(月~金) / 午前8時30分~午前11時

面会時間

平日(月~金)・土・日・祝 / 午後2時~午後6時

救急受付時間

外来診察時間以外,随時(内科系,外科系,小児科)

患者紹介FAX用紙ダウンロードはこちら

院内マップ

  • ※ 当院は、敷地内全面禁煙です。
  • ※ 携帯電話は、使用を禁止する表示のある場所では、電源をお切りください。
  • ※ 病院内での写真や動画の撮影、録音、SNS等への投稿はご遠慮ください。